Parece que estás buscando la película "La brújula dorada" (título original en inglés: "The Golden Compass") completa en español latino, y mencionas Mega e Internet Archive como posibles fuentes. Aquí te dejo algunos datos sobre la película y algunas opciones para verla:

Fue filmada en locaciones espectaculares como los glaciares de , las calles históricas de y diversos rincones de El Legado Continúa:

Golden Compass, The (USA) : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive. Internet Archive