top of page

Mama Mia Qartulad New! Jun 2026

In Georgia, foreign films are rarely fully dubbed (lip-synced) into Georgian due to the high cost and relatively small market size. Instead, films are typically available in the following formats:

😍 – You taste delicious food. “დედა ჩემო, რა გემრიელია!” ( Deda chemo, ra gemrielia! – “Mama mia, so delicious!”) mama mia qartulad

in Tbilisi, this adaptation brings the beloved ABBA-inspired story to life with a local twist, featuring songs translated into the Georgian language. The Georgian Production: "And Here We Are - Mamma Mia" In Georgia, foreign films are rarely fully dubbed

Tolworth Girl’s School,

Tala Close, Kingston upon Thames, Surbiton KT6 7EY

+44 7770 029617  

Join the Community 

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
  • TikTok

ITC Tamil Centre | Charity Reg. No: 1181972

30 The Crescent, New Malden, Surrey, KT3 3LH

bottom of page