Because the original game was canceled, fans have created "hot" new mods, such as a third-person shooter mod for StarCraft II that lets you play as Nova in a similar style.
Users generally run this ISO through a modded original Xbox console or the Xemu emulator Project Status: From "Indefinite Hold" to Confirmation Development Hell: