The Japanese music market is the second largest in the world (after the US), driven by physical sales and a unique fan culture.