If you have already downloaded a driver file (like a .zip or .inf file) and it doesn't have an installer, use Device Manager. Microsoft Community Hub How to update drivers on pc for windows 11/10?
Once the driver loads, your NVMe or SATA drive will appear. Proceed with the installation. windows 11 install drivers link