Ensure you select the primary English audio track and leave subtitles "Off" . The disc's "forced" flags should automatically trigger English translations for German dialogue. Streaming Services (Amazon Prime/Netflix):