A registration key generated for GLPI 9.5 will not work on GLPI 10.0. You must re-register after a major upgrade.
php bin/console glpi:network:test
It is important to distinguish between and Telemetry : glpi registration key