“Esses romanos são doidos... mas o Obelix não baixa arquivo .avi pirata!”
The "dublado avi" (Portuguese dubbed AVI) version is a staple of Brazilian internet culture. The Brazilian Portuguese dub is particularly praised for its creative adaptation of puns and wordplay, which are notoriously difficult to translate from the original French. asterix e obelix missao cleopatra dubladoavi
Infuriated by Julius Caesar's belittling remarks about the Egyptian people, Queen Cleopatra bets that she can build a magnificent palace in Alexandria in just three months. She hires the architect Numérobis, threatening to feed him to crocodiles if he fails. To meet this impossible deadline, Numérobis travels to Gaul to seek help from the Druid Panoramix and his magic potion, accompanied by Asterix and Obelix. They must contend with Roman sabotage and the jealous rival architect Amonbofis (Artifis). “Esses romanos são doidos
Com a ajuda da força sobre-humana, a obra avança em ritmo recorde. Infuriated by Julius Caesar's belittling remarks about the
If you legally own an old DVD or a personal backup in .avi format, convert it to a modern standard using free tools: