The intricate family tree and backstories in Last Resort are easier to follow for non-native English speakers.