The first Gujarati translations were handwritten or printed via lithography. By the 1990s, institutions like the and Bilal Muslim Mission of Tanzania began sponsoring official translations. The 2021 digital edition is largely attributed to updated efforts by Islamic Education Boards in Gujarat and the Husaini Book Depot (Mumbai), who digitized their 2018-2020 print run into a widely circulated PDF.