"Hello, sisters from Bihar, Rajasthan, and Punjab!" she shouts over the music. On the small screen, hundreds of women watch. They cannot leave their homes in purdah-heavy zones, but they can dance vicariously through Priya’s lens.