Many of her romantic storylines are “fake” in the sense of being hollow, commercial add-ons. But this is not her fault—it’s a systemic issue in mass-market Sandalwood.