La traducción de la Biblia ortodoxa etíope completa al español tendrá un impacto significativo en la comunidad cristiana hispanohablante. Los lectores podrán profundizar en la rica tradición teológica y espiritual de la iglesia etíope, y descubrir la riqueza de su patrimonio bíblico. Esta traducción también servirá como una herramienta valiosa para los estudiosos y los investigadores que buscan explorar la historia y la teología del cristianismo oriental.
"It is their Bible," Mateo said quietly. "For fifteen centuries." biblia ortodoxa et%C3%ADope completa en espa%C3%B1ol
Para el lector hispanohablante, encontrar una presenta ciertos desafíos: La traducción de la Biblia ortodoxa etíope completa
Incluye todos los libros de la Septuaginta, más adiciones únicas como el Libro de Enoc (1-3 Enoc), el Libro de los Jubileos , y los libros de los (Macabeos etíopes, distintos de los católicos) Nuevo Testamento (35 libros): "It is their Bible," Mateo said quietly
Para los hispanohablantes interesados en el cristianismo oriental, la literatura apócrifa o la teología comparada, surge una pregunta clave:
¿Conoces alguna edición impresa reciente de la Biblia Etíope en español? ¿Has encontrado una traducción fiel del Ge'ez al castellano? Comparte tu hallazgo en los comentarios para ayudar a otros buscadores de la verdad.