Look for the line: Stream #0:0: Video: hevc (Main 10), ... — if ffmpeg identifies it, your system recognizes the codec.
To play video within an MKV container on Linux Mint, you typically need to install a set of multimedia codecs that are not included by default due to licensing. 1. Install via the Application Menu (Easiest) install hevc codec for mkv video on linux mint link